• 作者:庐山旅游
  • 积分:3472
  • 等级:专家教授
  • 2016/1/20 10:57:22
  • 楼主(阅:1449/回:0)学好九江话,上庐山旅游不要钱

        庐山门票对九江人是免费的,庐山看门神很少会看你身份证,就问你哪里人,那么你就要用流利的九江话说一句:我是九江的。庐山门票就会免费了。对于外地人,想上庐山旅游免费,学好九江话是绝对不能少的。

        近年来,随着大九江以当年深圳速度的发展趋势,九江势必成为长江中游集文化、商贸、旅游为一体的一颗明珠城市。九江的巨变,不但让土生土长的九江人感到惊叹不已,同时也让五湖四海熟悉九江的人深感诧异。这些年来,随着九江城区框架的不断拉大,一个个经济工业园的蓬勃发展,大九江吸引了一大批外来务工、创业人员,他们的到来,不但给大九江增添了活力,而且他们也迷恋住了繁华而美丽的大九江。但是,他们几乎都有个共同烦恼,那就是九江地方方言的问题。

     他们深知,在九江日常工作和生活当中,不懂九江话是多么痛苦的事情,婉转而柔情,悦耳而动听的九江话时而如普通话,缓慢说来可让人似懂非懂,时而如鹃啼凤鸣,叫人云里雾里。能不能说好九江话关系到并非只是社交和工作的问题,而且关系到能否节省生活开支的生存问题,比喻购物、打的、聊天、洽谈业务等,如果你随口一出就是地道的九江话,那一下就会拉近双方的距离,最起码不会遭遇歧视的白眼,挨宰的机率更会大大的缩小。还有更重要的一点哦,想去庐山的话,你如果能在守山门神面前说上一句半句的九江话….嘿嘿,这个你懂的……

      所以,来九江的朋友必须学好九江话。

    经典九江话

    第一章 称谓篇

    我 我 、 O

    你 恩

    他 K 、 Kei

    我们 我们 om

    你们 恩们

    他们 Kei们

    父亲 老叉、 老钗儿、老头(过去叫爹爹)

    母亲 恩妈

    爷爷 公公

    奶奶 婆婆

    外公 嗄公、 伽公

    外婆 嗄婆、伽婆

    舅舅 莫莫(第三声) 、 姆姆

    舅娘: 舅姆娘

    中年妇女: 码儿

    女孩: 密豆儿

    小孩子: 小牙(九江音)儿,小板儿、小QIU儿(3声)

    傻瓜: 憨巴

    要饭的人: 告胡子

    婴儿 面面(轻声) 、毛牙(九江音)儿

    人体部位:

    眼睛: 昂今

    眼镜: 昂镜(进)

    牙齿: 牙(九江音:恩牙) 齿

    膝盖: 客基坡儿

    肋骨: 肚(豆)板骨

    额头: 脑壳

    腋下: 血GA哈

    胯下: KA当

    螺丝骨

    头发: 头毛

    理发: 剃头

    第二章 日常物品篇

    衣物

    鞋子: 孩子

    背心: 搭儿

    口袋: 荷包

    山羊皮: 皮褛

    内裤: 裤头儿 、旧时叫叉儿裤

    食品

    煎饺 锅贴

    麻花 油散儿

    稀饭 粥

    红薯: 萝卜勺儿

    工具

    扫把 : 条帚

    交通

    人力三轮车 蹬士

    机械三轮车 拐的、放屁虫

    面的 黄虫

    板车 板Sir

    动作

    做事搞一下,弄一下: 杯一哈。

    把东西垫着,托着: 神到

    用绳子系住: 替到 记到

    杯子里的水洒出来了: 拍了

    用脚踢: 簪(ZAN)一脚

    摔: 达

    用东西扔: 丁

    洗擦: 开

    刺: 读

    继续: 几色

    吃: 柒

    吃饭: 柒饭,(粗话:肿肚子)

    跨过: K过气

    动物:

    跳蚤: 乌虫

    蟑螂: 杂么子

    鸟: 吊儿

    蚯蚓: 触虫儿

    青蛙: KaMo

    知了: 吹牛儿,离芽丝丝

    蝌蚪: 蛤蟆抖

    蜻蜓: 沙因儿

    第三章:日常用语篇

    巷子: 汉儿

    车子碾过: 牙过去

    什么: 摸司

    女生爱打扮: 摇婆精

    逛街 GuangGai 、上该

    借别人钱未还: 该别人钱

    打雷闪电: 亨雷撤合

    设圈套: 做合子

    撒谎: 撤饱乎, 都控

    舒服: 郁贴

    烦人: Z人, Z心, 肿人

    办砸事的人: 搅屎棍

    糊涂: 哈儿糊 、勺的

    一点: 点把儿

    上午 上宙

    下午 下(哈)宙

    漂亮: 刮器

    可爱: 得人痛

    聊天: 跨白儿

    不要说这件事: 说点儿别么事设

    水满了: 篾了

    吵架: 割列

    大概: 麦马儿

    喊: 瑞

    房子角落的蜘蛛网: 扬尘

    上面: 上头

    下面: 读底、哈头

    前面: 前头

    后面: 后头

    这里: 跌读

    那里、那边: 谓读

    鼻涕: 壁龙泡

    器皿的底部: 读儿。如:瓶读儿

    液体用后残留部分: 角儿。如:茶角儿

    开始: 嘎式

    厕所: 茅子

    抽屉: 屉抖

    地痞: 流子板儿

    骂人: 断人

    四周、四角、四处: 四罩(造)儿

    第四章:日常常用短语

    (1)短语

    柒了吧,

    还好呗,

    最近在忙么事喂,

    哪头发财啊,

    哦嗟,恩还没死啊

    离了呗?

    回头再说,

    好呗转自好久没看到了哈?

    今天到哪头去耗喂?

    晚上记的到我屋喝酒哇!

    昨天晚上输得抬不起头,真黑!

    恩又撩劳资吶,

    莫雷我吶,

    莫骇我吶,

    恩桌麻将散了, 三差一啊,

    两杆枪五个炸的牌还是输了,

    玩**呗,唵,还不回去肿肚子,

    最近忙的屁打乎,

    憨的不晓得招呼自己, 憨里憨包的,

    (2) 一般是在形容词短语后面加上”一个” “死了”

    比如:

    天热 好热一个,热死了

    好冷一个, 冷死了

    好丑一个, 丑死了

    好辣一

    (3)一般习惯描述这种职业特征而称呼的

    如:当官的(公务员)卖肉的, 炸油条的, 卖早点的, **米的, 教书的, 开刀的, 讨饭的, 磨刀的, 开的士的, 看场子的, 洗头的, 剃头的, 做业务的, 吸粉的, 收费的, 卖票的, 坐台的, 陪酒的, 陪舞的, 拉客的, 开车的, 修车的, 水果批发的, 砸墙的, 办证的, 卖老鼠药的, 补皮鞋的, 拉板车的, 踩蹬士的,卖铺板儿的等等

    (4)

    首先教你问候语:“恩柒了呗?””还好吧””好久没看到了哈”

    当你想说:“干什幺”的时候,可以说:“做么事啊?”或”有么事呗”

    当你征求别人同意时,可以说:“恩看这样行啵?”

    你觉得别人讨厌,可以说“得人生嫌”

    你觉得什幺东西让你觉得恶心,可以说“好腻人一个”

    你觉得很害怕时,可以对别人形容说“好怕人一个或好骇人一个”

    当你觉得外面很黑的话,可以说“黑麻了地”

    当你觉得别人很大方的时候,可以说他“蛮大方的”

    当你觉得别人很小器的时候,可以说他“小气?说:恩哪好麻西K呀

    “糊涂”应该说“哈儿糊或勺的”

    “一点”应该说“点把儿”

    “哪边”应该说“哪头,哪里”

    第五章: 骂人篇(18岁以下及文明人士莫入)

    九江话骂人的话很多, 不予提倡, 仅列入条文:

    恩柒错了药吧!

    一脚赞死恩去!

    跌个人是勺的.

    恩跌个憨巴.

    恩妈个头也不是,

    恩到阴司里寻魂去了吧.

    抢死啊,恩抢土吧啊,

    恩死人捉发饼吧,就是不出这张



    目前不允许游客回复,请 登录 注册 发表言论。